With today’s European Parliament approval of the Paris Agreement ratification – in the presence of European Commission President Jean-Claude Juncker, the United Nation’s Secretary General Ban Ki-moon and the President of COP 21 Ségolène Royal – the last hurdle is cleared. The political process for the European Union to ratify the Agreement is concluded.
Նախագահ Ժան-Կլոդ Յունկերը սեպտեմբերի 14-ին իր ելույթում կոչ է արել արագ վավերացնել համաձայնագիրը:
Նա ասաց. «Տրված խոստումների դանդաղ կատարումը մի երևույթ է, որն ավելի ու ավելի շատ վտանգում է խաթարել Միության վստահությունը: Վերցրեք Փարիզի համաձայնագիրը. Մենք՝ եվրոպացիներս, կլիմայական գործողությունների համաշխարհային առաջատարներն ենք: Եվրոպան էր, որ միջնորդեց առաջին իրավաբանորեն պարտադիր, գլոբալ կլիմայի համաձայնագիրը: Եվրոպան էր, որ կառուցեց ամբիցիաների կոալիցիան, որը հնարավոր դարձրեց Փարիզում համաձայնությունը: Ես կոչ եմ անում բոլոր անդամ երկրներին և այս խորհրդարանին կատարել ձեր բաժինը ոչ թե ամիսների, այլ հաջորդ շաբաթների ընթացքում: Մենք պետք է ավելի արագ լինենք»։ Այսօր դա տեղի է ունենում.
President Jean-Claude Juncker said: “Today the European Union turned climate ambition into climate action. The Paris Agreement is the first of its kind and it would not have been possible were it not for the European Union. Today we continued to show leadership and prove that, together, the European Union can deliver.”
Էներգետիկ միության գծով փոխնախագահ Մարոշ Շեֆչովիչն ասել է. «Եվրոպական խորհրդարանը լսել է իր ժողովրդի ձայնը։ Եվրամիությունն արդեն իրականացնում է Փարիզի համաձայնագրի նկատմամբ իր ստանձնած պարտավորությունները, սակայն այսօրվա արագ վավերացումը խթանում է դրա իրագործումը մնացած աշխարհում»:
Կլիմայական գործողությունների և էներգետիկայի հարցերով հանձնակատար Միգել Արիաս Կանյետեն ասել է. «Մեր հավաքական խնդիրն է մեր պարտավորությունները տեղում գործողությունների վերածել: Եվ այստեղ Եվրոպան ավելի առաջ է: Մենք ունենք քաղաքականություն և գործիքներ՝ հասնելու մեր նպատակներին, առաջնորդելու մաքուր էներգիայի գլոբալ անցումը և արդիականացնելու մեր տնտեսությունը: Աշխարհը շարժվում է, իսկ Եվրոպան վարորդի աթոռին է՝ վստահ և հպարտ՝ ղեկավարելով կլիմայի փոփոխության դեմ պայքարի աշխատանքը»:
Մինչ այժմ 62 կողմեր, որոնք կազմում են համաշխարհային արտանետումների գրեթե 52%-ը, վավերացրել են Փարիզի համաձայնագիրը։ Համաձայնագիրն ուժի մեջ կմտնի առնվազն 30 կողմի վավերացումից 55 օր հետո, որոնք ներկայացնում են համաշխարհային արտանետումների առնվազն 55%-ը: ԵՄ վավերացումը և ավանդը կանցնեն արտանետումների 55% շեմը և, հետևաբար, կազդի Փարիզի համաձայնագրի ուժի մեջ մտնելու վրա:
ԵՄ-ն, որը վճռորոշ դեր խաղաց ամբիցիաների կոալիցիայի կառուցման գործում, ինչը հնարավոր դարձրեց Փարիզի համաձայնագրի ընդունումը անցած դեկտեմբերին, կլիմայական գործողությունների գլոբալ առաջատարն է: Եվրահանձնաժողովն արդեն ներկայացրել է օրենսդրական առաջարկներ՝ մինչև 40 թվականը Եվրամիությունում արտանետումները նվազագույնը 2030%-ով նվազեցնելու ԵՄ պարտավորությունը կատարելու համար։
Հաջորդ քայլերը
Եվրախորհրդարանի այսօրվա հաստատմամբ՝ Խորհուրդը կարող է պաշտոնապես ընդունել որոշումը։ Զուգահեռաբար ԵՄ անդամ երկրները կվավերացնեն Փարիզի համաձայնագիրը անհատապես՝ իրենց ազգային խորհրդարանական գործընթացներին համապատասխան։
